第二十九章：阅读《第1章最糟糕的生日》

他们翻开《哈利·波特与密室》——

【第1章最糟糕的生日】

光是这一章的标题，他们就感觉到了哈利·波特深深的无奈。

话说，他真的有一次生日是幸运的吗？至少在打败伏地魔之前似乎是不太可能的了。

【自从哈利放暑假回家，弗农姨父一直把他当一颗定时炸弹看待，因为哈利不是一个正常的孩子。实际上，他相当不正常。哈利·波特是一个巫师——刚在霍格沃茨魔法学校上完一年级。如果德思礼对他回家过暑假感到不快，那么他们的不快和哈利的感觉相比根本不值一提。

他真想念霍格沃茨，想得五脏六腑都发痛。……可现在学年结束了，他回到德思礼家过暑假，他们把他当成一条在邋遢地方打过滚的狗来对待。】

昨天的读书已经让众人对这家人已经有了一个非常完整的认识，但再次听到哈利·波特的经历，还是让人忍不住想要骂出声音来。

【“我想我们应该把晚上的安排再过一遍，”弗农姨父说，然后他突然转向哈利。“那么你呢？”

“我待在我的卧室里，不发出一点儿声音，假装我不在家。”哈利声调平板地回答。

……“我待在我的卧室里，不发出一点声音，假装我不在家。”哈利无精打采地说。

……哈利直起身，努力绷住脸：“我待在我的卧室里，不发出一点声音，假装我不在家。”】

“噗——”

几个小伙伴被书里的对话给逗笑了。

“抱歉哈利，”乔治一边笑，一边毫无自知地拍打着德拉科的腿一边笑着说道，“你很惨，但我真的忍不住哈哈哈哈！”

“你有病吗？你发癫为什么要打我的腿？！”

“可是打自己的腿会很痛啊。”乔治理直气壮地说道。

“你！”被气到噎住的德拉科别过头，不再理会眼前这个烦人的家伙。

赫敏狐疑得看了德拉科一眼：总觉得这家伙今天不对劲，这家伙今天怎么这么拉了？

【他穿过草坪，一屁股坐在花园长凳上，压着嗓子唱了起来：“祝我生日快乐……祝我生日快乐……”

没有贺卡，没有礼物，今晚还要他假装自己不存在。他悲伤地注视着树篱。他从未感到这样孤独。他分外想念他最好的朋友罗恩·韦斯莱和赫敏·格兰杰……可是罗恩和赫敏迟迟不给他来信，使哈利觉得自己和魔法世界断了联系，连捉弄达力也失去了乐趣——现在罗恩和赫敏连他的生日都忘了。

……“今天是你的生日！”达力讥讽地说，“你居然没有收到贺卡？你在那个鬼地方连个朋友都没有吗？”

“最好别让你妈妈听到你说我的学校。”哈利冷冷地说。

……哈利知道他不应该上达力的钩，可是达力说中了哈利的心事……也许他在霍格沃茨根本没有朋友……“但愿他们能看到大名鼎鼎的哈利·波特现在的样子。”往花坛里撒粪肥的时候，他发狠地想道。他腰酸背疼，汗水顺着脸颊往下流。】

“你看起来不是很开心，需要我为你唱一首生日歌吗？”敏锐的小哈利看出哈利的情绪似乎有些低落，于是他凑在对方的耳边轻轻地唱道，“祝你生日快乐……”

哈利脸红地制止了小哈利：“好了好了——现在唱，感觉有点……羞耻。”

小哈利无辜地眨着那双和哈利如出一辙的碧绿色眼睛，坏心眼地没有把自己的恶趣味说出来。

“连个像样的魔法都不会用吗，疤头？”德拉科搞怪地模仿着书中瞎编的咒语，“吉格利玻克利……霍克斯波克斯……奇格利鬼格利……哦，你也就只能骗骗愚蠢的麻瓜。”

乔治和弗雷德悄声议论着。

“所以，他这句话是想让哈利对那个肥猪表哥施加真正的咒语吗？”“似乎是的。”“所以他为什么要拐弯抹角的说？”“可能因为他有病吧！”

而被小哈利完全吸引注意力的哈利并没有理会德拉科的模仿秀，这倒是让德拉科难受极了。

“讨厌的小怪物！”德拉科低声咒骂道。

【一直到晚上七点半，才终于听到佩妮姨妈喊他，他已经精疲力竭。

……哈利踮着脚走到自己卧室门口，悄悄溜进去，关上门，转身想要一头扑倒在他的床上。问题是，床上已经坐了一个人。】